Откуда взялось слово «миллион»?

Миллион… Одно из самых распространенных слов современного языка. Тысяча тысяч. Как давно оно вошло в обиходную речь? Кто и зачем выдумал, изобрел, сочинил это многопудовое слово, обозначающее что-то большое, великое, богатое и емкое? Читает Илона Грошева Скачать в mp3 (4. 3 Mb / 06:01 мин. )

Только на сайте ШколыЖизни. ру сегодня слово «миллион» встречается в той или иной ипостаси более десяти тысяч раз. Напрягать поисковики, думаю, нет смысла — понятно и так, что это слово сегодня популярно и актуально. А ведь ему уже больше семисот лет. И придумал его не кто иной, как знаменитый итальянец, путешественник, венецианский купец Марко Поло (1254−1324).

В конце тринадцатого века, в 1271 году венецианцы Маффео и Николо Поло отправились во владения монгольского хана Хубилая, внука Чингисхана, в Китай как посланники папы. Вместе с ними, третьим путешественником, был сын Николо — Марко. Было тогда наследнику венецианского купца лишь семнадцать лет. По современным меркам купцы добирались очень долго — из Венеции в Китай путешественники попали только через четыре года. Самолеты не летали, поезда не ходили…

Долго служил Марко Поло у властного хана Хубилая. Хан сразу обратил внимание на талантливого юношу. Пока дядя и отец занимались торговлей с Востоком, Марко штудировал монгольский язык. Хан приблизил юношу ко двору и нанял на гражданскую службу. Впоследствии Марко Поло вошел в тайный совет и даже стал префектом, то есть правителем провинции Янчжоу. Великая честь для иностранца!

Но Италия манила, ностальгия мучила, и уже зрелый Марко стал просить Хубилая отпустить его домой. Много раз получал он отказ. Вместо этого хан ставил все новые и новые стратегические задачи. И Марко Поло с блеском их выполнял. За семнадцать лет жизни в Китае путешественник изучил жизнь местного населения, собрал много интересных сведений об Индии и Японии. Богатства Востока были так велики, а изобретения так необычны, что не было слов в итальянском языке, чтобы описать все эти несметные сокровища и диковинные новинки.

После смерти хана Марко Поло отправился обратно в Венецию. Однако тут его ждал новый поворот судьбы… Приняв участие в морском бою, он стал пленником Генуэзской республики. И именно за три года тюремного заключения Марко Поло сумел надиктовать целую книгу пизанцу Рустичано (Рустичелло?). Так появилась на свет знаменитая «Книга Марко Поло». Книга чудес мира.

Несмотря на то, что Рустичано снабдил ее предисловием, где отметил правдивость изложения, все рассказы Марко Поло воспринимались соотечественниками как фантазия и ложь.

Какими словами должен был описать Марко Поло пышность китайского двора? Доходы хана? Как объяснить далеко не бедным венецианцам, что люди в далеком Китае обменивают драгоценные камни и золото на бумажки? Тогда бумажные деньги были лишь в Китае! Как описать то, что в чужих восточных морях не видна Полярная звезда? И что китайцы печатают книги с досок…

Купцы Венеции отлично умеют считать. И слово «милле» произносят смачно каждый раз, когда счет зашкаливает и разговор идет о тысячах. Однако Марко уверяет всех земляков, что даже самый богатый из них уступит беднейшему вельможе хана Хубилая. Марко долго не может найти подходящего слова, и вдруг — вот оно, находка — «мильоне!» Почему «мильоне»? Кто сказал «мильоне»? Зачем?

«Милле» по-итальянски «тысяча», «-оне» — что наш суффикс «-ищ». Мильоне — тысяча тысяч, тысячища, огромная тысяча. Удивительно, но русское слово «тысяча» тоже когда-то обозначало «тучную сотню».

Вот так и родилось современное, ласкающее слух, заветное слово «миллион». Означает оно «тысяча тысяч». Так это слово увековечило память венецианского путешественника Марко Поло. При жизни за ним закрепилось прозвище «Господин Миллион».

Даже на лоне смерти священник увещевал умирающего Марко Поло: «Покайтесь, Бог простит все ваши выдумки, все, что вы рассказывали, кощунственно. Отрекитесь!»

В чем было каяться великому путешественнику? Он рассказывал лишь о том, что видели его глаза, что слышали его уши. Нет пророка в своем отечестве.

Сегодня его именем гордится Италия, в честь знаменитого соотечественника названы многие музеи, галереи, гостиницы, клубы и рестораны по всему миру. Спасибо, великий Марко, за конкретное и ёмкое слово!

А о чем в своём путешествии умолчал Марко Поло?


01:19 25.03.2017



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Стоит ли смешивать дружбу и секс?

Стоит ли смешивать дружбу и секс?

Как говорится, дружба между мужчиной и женщиной рано или поздно заканчивается сексом. Это, конечно, случается не всегда, но очень часто. Вопрос, стоит ли переводить хорошие дружеские отношения в ...
Адвокат по уголовным делам

Адвокат по уголовным делам

Адвокат по уголовным делам Русская пословица гласит: от тюрьмы и от сумы не зарекайся. Даже человек, который ведет самую законопослушную жизнь, может оказаться под следствием. Приведу пример: один рук...
Вкусные рецепты: Мини тарты с орехом макадамия в апельсиновой карамели., Пицца, картофельные корзинки

Вкусные рецепты: Мини тарты с орехом макадамия в апе...

Мини тарты с орехом макадамия в апельсиновой карамели.Орехи расколоть на половинки ,обжарить до лёгкой румяности и остудить. Масло перетереть с мукой в однородную крошку.Добавить воду и замесить тесто...
Как меня сделали лесбиянкой

Как меня сделали лесбиянкой

В далёкие советские времена меня отправляли, как и всех соетских детей, в пионерские лагеря. Я ездила всегда в один и тотже, и побывала за много лет своего отдыха там во всех отрядах, начиная с самого...
Ко дню рождения Л. Кэрролла. Почему темный смысл «Бармаглота» глубоко трогает сердце?

Ко дню рождения Л. Кэрролла. Почему темный смысл «Ба...

Как это ни странно, но мое знакомство со Страной Чудес и Зазеркальем началось отнюдь не с мультфильмов и даже не с самой книги. Началось оно с цитаты — четырех строчек, отысканных маленьким...
Почему Международный день медсестры отмечается 12 мая?

Почему Международный день медсестры отмечается 12 ма...

Солдатик подстреленный звал ее на поле боя, а детишки в очереди на прививку побаивались. Речь о медсестре, сестре милосердия. Сегодня у этой профессии праздник, день для которого выбран вовсе не случа...
Может заинтересовать

Вам НЕ нужен успех. Что нужно делать, чтобы его из

К успеху стремятся все. Успех — это магнит, который притягивает всех и каждого. Быть люби...

Э.Т.А. Гофман. Как юрист, мечтавший о музыке, стал

В России к творчеству Гофмана всегда испытывали какую-то особенную любовь (знатоки утверждают, что ч...

Полынь - «божье дерево» или «ведьмина трава»?

Как-то одной нашей знакомой подруга из Франции прислала семена комнатного растения, красочно описав ...

Купить водостойкий ламинат или влагоустойчивый: от

Главные требования к полу – это долговечность, универсальность и возможность претерпеть серьезные н...

Как кот меня замуж выдал?

Жизнь частенько преподносит сюрпризы и совершает непредсказуемые повороты. Никогда не угадаешь, к че...

Плитка: исторические справки

Тротуарная плитка, плюсы и минусы Тротуарная плитка позволяет мостить дорожки и площадки люб...

Моя Твоя Не Понимать

Приходилось ли Вам сталкиваться с тем, что успешное заключение сделки с покупателем срывалось только...

Дополнительный источник дохода: что дает регистрац

Можно смело говорить, что мало кто не откажется от дополнительного источника денег, не требующего бо...

На какие рекорды живучести способны… растения?

Ботаники подсчитали, что на Земле существует около 400 тыс. видов растений. Они давно классифицирова...

Курение - посягательство на здоровье окружающих?

В последние годы в мире (в том числе и в России) принимаются законы, ужесточающие борьбу с курением....



О портале:

Наш интернет-портал является ресурсом, который включает в себя полный перечень информативных и интересных статей. Каждый гость отыщет для себя что-нибудь полезное. Современный дизайн позволяет вам моментально находить нужную информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех электронных устройствах. Теперь отыскать требуемую информацию стало совершенно легко.

Мы подобрали для вас информативные и отличные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на необходимые для вас вопросы. Упрощенная система поиска позволяет вам мгновенно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых электронных устройствах. Теперь, поиск нужной информации будет занимать у вас считанные секунды.